Bingung (Confuse)

Hari ini sungguh melelahkan untukku

Capek lelah dan bingung

Kadang kala juga menjengkelkan

Walau susah begini

Hati harus tetep bertahan

Dalam Prinsip aku harus yakin

Semoga hari esok akn lebih baik untukku

Amin...

Translation/Terjemahan

Today was exhausting for me
Tired tired and confused
Sometimes too annoying
Despite this difficult
Hearts must stay
In principle I should be sure
Hopefully tomorrow will be better for me
Amen ...

Pagi yang cerah (Sunny morning)

Pagi yang cerah membangunkanku dari tidurku
Sunny morning woke me from my sleep
Saatnya aku bangun dari mimpiku
When I woke from my dream
Melakukan aktivitas hari-hariku
Doing my days
Bangun, berdiri dan pergi ke dalam dunia nyata
Get up, stand up and go into the real world
 
Semangat dan tak kenal kata menyerah
The spirit and do not know the word surrende
Menjadi sumber inspirasiku
A source of inspiration
Lupakan hal yang membuat susah
Forget the things that makes it very difficult
Ingatlah selalu hal yang membuat gembira

Always remember the things that make happy

Selamat pagi semua
Good morning all
Semoga hari ini dan setrusnya selalu bahagia
Hopefully this day forward always happy

Renungan (Reflection)

Look at this picture,,,
What do you see?
Everything is just black?
or white spots in a dark picture?

The black color is like a lot of people who make mistakes (bad guys) or are not in accordance with the rules or norms that apply. However, such a person does not mean he does not have the goodness, kindness, there is even a little, most people will only see ugliness without seeing his kindness.

Translation/ Terjemahan

Lihatlah gambar ini,,,
Apa yang anda lihat???
Semuanya hanya warna hitam?
atau Bintik putih dalam gambar yang gelap?


Warna hitam ibarat orang yang yang banyak melakukan kesalahan (orang jahat) atau yang tidak sesuai dengan aturan-aturan atau norma-norma yang berlaku. Namun orang yang demikian bukan berarti dia tidak mempunyai kebaikan, kebaikannya ada walau sedikit, kebanyakan orang hanya akan melihat kejelekannya saja tanpa melihat kebaikannya.

Sunyi

Di dalam kesunyian
Kau dan aku terdiam
Bersiap untuk hadapi kenyataan
Bahwa jalan terbaik, bagi sebuah
Hubungan tanpa ikrar adalah berpisah
Jujur aku tak sanggup lagi
Terus membohongi hati nurani
Kita hanya s’pasang manusia
Yang salah memahami cinta
Sempat ego bicara
Pada pendirian kita
Mencoba tuk memaksakan
Dan acuhkan logika
Bahwa meskipun cinta tak harus memiliki
Namun jalina cinta tetap perlu janji

oleh: Laila di http://www.facebook.com/laila.s.gp

Mawar Merah (Red Rose)

Mawar merah penuh duri
Red roses full of thorns

Indah tapi berduri
Beautiful but prickly

Hati-hati dalam masalah hati
Be careful in matters of the heart

Jika Tdak hati-hati
If other illicit carefully

Nanti bisa sakit hati

Could later hurt

Jika hati telah tersakiti
If the heart has been hurt

Jangan marah dan merenung sendiri
Do not be angry and think their own

Lebih baik berfikir jernih
Better to think clearly

Agar hati kembali bersih
So re-clean the heart

Bunga Itu (The Flower)

Bunga Indah Di Siang Hari
The days have elapsed

Sesaat aku melihatmu 
For a moment I saw you

Aku mulai termenung dan menatap indah bentukmu
I started looking pensive and beautiful your form

Warna cerah mu nan indah dan menawan hatiku
Your bright beautiful colors and charming heart

Andai aku bisa memetik mu

 If I could pick you

Tapi aku tahu mungkin itu hanyalah mimpi buatku
But I know maybe it was just a dream for me

Tak mengapa bagiku
It does not matter to me

Memandangmu dari jauh sudah membuat bahagia hatiku
Looks at you from far away has made me happy

Namun kadang harapan-harapan itu datang selalu
But sometimes the expectations that come always

Entah mengapa dan kenapa???
For some reason, and why???

Jawabanku cukup sederhana
My answer is quite simple

AKU TIDAK TAHU ................!!!!
I Don't Know ........................!!!